ClienteInformatizzato - Mi puoi mandare la fattura via mail?
NCLC* - Certo, mi dai l'indirizzo?
CI - Sí, aspetta che lo cerco....dunque....pincopallino...coccinella...
(che indirizzo del cazzo, comunque...)
NCLC* - Ma coccinella tutto attaccato?
CI - Certo mica ci puoi mettere lo spazio!
NCLC* - Sai, magari c'è di mezzo un punto, una virgola..
CI - No no, attaccato....quindi ripeto...pincopallino...coccinella...tin.it (oh mio dio....)
NCLC* - Quindi volevi dire chiocciola??
CI - Sí perchè cosa ho detto?
NCLC* - Coccinella....
CI - Ah beh, non fa molta differenza.
Se lo dici tu...
NCLC* - Certo, mi dai l'indirizzo?
CI - Sí, aspetta che lo cerco....dunque....pincopallino...coccinella...
(che indirizzo del cazzo, comunque...)
NCLC* - Ma coccinella tutto attaccato?
CI - Certo mica ci puoi mettere lo spazio!
NCLC* - Sai, magari c'è di mezzo un punto, una virgola..
CI - No no, attaccato....quindi ripeto...pincopallino...coccinella...tin.it (oh mio dio....)
NCLC* - Quindi volevi dire chiocciola??
CI - Sí perchè cosa ho detto?
NCLC* - Coccinella....
CI - Ah beh, non fa molta differenza.
Se lo dici tu...
Post
2 commenti:
ma dai su, sempre un animalaccio è, no?!?!?!?
questione di prospettive.
da noi usano termini nel senso esattamente contrario a ciò che vogliono dire. e questo potrebbe creare mooolti danni, se noi non fossimo pignoli nel sottolineare la differenza.
se poi uno si scoccia di questo, gli si fa notare che se rispondessi a ciò che chiede invece che a quello che in realtà SO che vuole sapere, causerebbe un danno non indifferente.
eh!
Posta un commento